| | | :::::::PREVODI PESAMA::::::: |    |
| |
| Autor | Poruka |
|---|
Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
 |  Naslov: :::::::PREVODI PESAMA:::::::  Pon Nov 03, 2008 4:31 pm | |
| |
|  | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:31 pm | |
| Enamorada-Zaljubljena Dovoljno mi je da te pogledam i cujem ti glas Da dotaknem nebo obuzeta ljubavlju Dovoljan mi je tvoj topli zagrljaj da se osetim zivom Od glave do pete Ne trebaju mi zvezde i lazna obecanja Dovoljna mi je tvoja rec da ti zauvek budem verna Zaljubljena kao mesec u zoru Zivim zaljubljena kao nikad do sada Zaljubljena u tvoje telo i dusu Zivim zaljubljena kao nikad do sada Dovoljno mi da pogledam da se osetim zivom duboko u srcu Dovoljan mi je dodir tvojih da se budim i ukus tvojih usana da te obozavam Ne trebaju mi zvezde i lazna obecanja Dovoljna mi je tvoja rec da ti zauvek budem verna Zaljubljena kao mesec u zoru Zivim zaljubljena kao nikad do sada Zaljubljena u tvoje telo i dusu Zivim zaljubljena kao nikad do sada Citavu vecnost... Ne trebaju mi zvezde i lazna obecanja Dovoljna mi je tvoja rec da ti zauvek budem verna Zaljubljena kao mesec u zoru Zivim zaljubljena kao nikad do sada Zaljubljena u tvoje telo i dusu Zivim zaljubljena kao nikad do sada Zaljubljena kao mesec u zoru Zivim zaljubljena kao nikad do sada Zaljubljena u tvoje telo i dusu Zivim zaljubljena kao nikad do sada Zaljubljena kao mesec u zoru Zivim zaljubljena kao nikad do sada Zaljubljena u tvoje telo i dusu Zivim zaljubljena kao nikad do sada |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:32 pm | |
| A rabiar – Do besa Zdravo, Veliki Brate… (4x) Predosecam te Cak i u snovima I u tvojoj igri Cu se istrositi Ti si jedna velika misterija Koju cak i novine moraju da odgonetnu Zdravo, Veliki Brate... Tvoj pogled Je kao virus Koji ce ogoliti Sva moja osecanja Ne igras cisto I neki saucesnik stoji iza Izmedju tebe i mene Nesto cudno ce se sigurno dogoditi Sva ljubav Je bila pocetak jednog nuklearnog rata REF: Opusti me ili se stidi, stvori me ili se cepaj Ako ces da me mrzis, uradi to, ali voli me do besa Kontrolisi me ili me trazi, ozivi me ili me odbaci Ako ces da me mrzis, uradi to, ali voli me do besa Zdravo, Veliki Brate... (4x) U tvom zagrljaju Polako plovim Ne znam da li da se priblizim Ne znam da li da se udaljim Ne znam da li si sa mnom Ne znam da oi si sad protiv mene Zdravo, Veliki Brate... Tvoj pogled Je kao virus Koji ce ogoliti Sva moja osecanja Ne igras cisto I neki saucesnik stoji iza Izmedju tebe i mene Nesto cudno ce se sigurno dogoditi Sva ljubav Je bila pocetak jednog nuklearnog rata Zdravo, Veliki Brate... REF. Zdravo, Veliki Brate... (4x) REF. Zdravo, Veliki Brate... (4x) |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:33 pm | |
| Te Daria Todo-Dala bih ti sve U tvojoj tišini čujem svoj glas Tražim uzvike ljubavi Prokleti strah koji mi je kao i ti Dao razum Rado bih ti dala, ljubavi, ceo život Rado bih prihvatila da živim i umrem pored tebe Ref. Dala bih ti sve Ako strah ne bi tvrdio da ćeš otići Dala bih ti sve Ako bi moja duša, koja je sada tvoja, mogla otići sa tobom Sanjam pored tebe, sve je mir Ali odjednom dolazi ta tama Koja me budi I zaseni moj svet Rado bih ti dala, ljubavi, ceo život Rado bih prihvatila da živim i umrem pored tebe Ref. Dala bih ti sve Ako strah ne bi tvrdio da ćeš otići Dala bih ti sve Ako bi moja duša, koja je sada tvoja, mogla otići sa tobom Čuvam zrak nade U srcu koje se otkriva razumu I kada pobede moja osećanja I ova beskrajna ljubav Preplavljuje me tobom Preplavljuje me tobom... Ref. Dala bih ti sve Ako strah ne bi tvrdio da ćeš otići Dala bih ti sve Ako bi moja duša, koja je sada tvoja, mogla otići sa tobom |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:33 pm | |
| Si no estas aqui-Ako nisi ovde Ponekad me kosta da prihvatim Da ce se jednog dana zavrsiti Da nista od onoga nije pravo Lici na odricanje Da se popnem u avion Bez secanja tog osecanja Vise bih zeleo da izadjem da te potrazim Moja stvarnos je da te svakog dana nalazim Kao odraz Znajuci da je moje ogledalo REF Moje srce Bila bi moj razlog da zivim Da si ovde Nije mi namera Da pricam o istoriji jedne ljubavi Ako nisi ovde... Selim se odavde Da vise ne preterujem Stvari idu veoma dobro Samo se mogu pozaliti Na moju slabost Koja se ponovo sakrila Vise bih voleo da izadjem da te potrazim Moja stvarnost je da te svakog dana nalazim Kao odraz Znajuci da je moje ogledalo REF Kao sto me to sto znam da si tu cini da se osecam bolje Ne mogu da razumem Da postoje stvari unutar mene Kako mogu da sakrijem Da ih niko ne vidi REF |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:33 pm | |
| Amor fugaz-prolazna ljubav Videti ti sa njim cini me da se osecam lose Znajuci da zauzima moje mesto Znajuci da smo bili samo i nista vise Od jedne prolazne ljubavi Jos uvek ne razumem tvoje ZBOGOM Ono sto je bilo izmedju tebe i mene,bilo je nesto Najsladje,najneznije i najstrasnije Jedna prolazna ljubav REF Jos uvek varajuci te Jos uvek varajuci nju Nosis me u kozi I nedostajacu ti Jos uvek varajuci te Jos uvek varajuci nju Ja sam te otrovala Sa tom prolaznom ljubavlju Niko te vise nece ciniti da osetis Ono sto si proziveo sa mnom Iako pokusavas Nikada ne zaboravljas nasu prolaznu ljubav REF:2X |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:34 pm | |
| Hoy que te vas-Sada kada odlazisBy RBD Ne bih mogla da se probudim,znajuci da ti nisi pored mene Ne zanima me sta je istina,niti zelim da pitam Jer su trenuci tisine postali vecnost Kada si otisao... Jer ne bih izdrzala bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci... Ne mogu da podnesem nastavak I to da se uspomena na tebe,kao i tvoj pogled nece vratiti... U moje snove Na moje telo... sada kad si otisao... Jer ne bih izdrzala zivot bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci... U moje snove Na moje telo... sada kad si otisao... Jer ne bih izdrzala zivot bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci... Jer ne bih izdrzala zivot bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci... |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:34 pm | |
| El mundo detras-Svet iza Vetar bez sunca Kisa je prosla Prosla je sa odsjajem sunca u tvojoj kosi I bilo je u tom momentu kada sam ja presla U tvoj pogled koji se ponovo rodio Iz tvog narucja cela okolina Izgleda drugacije Menjas boje u svkom uglu mog srca Trebas mi Samo malo tebe mi je dovoljno da se probudim U stvasrnost Jer nista ne moze da pridje onome sto mi dajes ti Malo mene Dozvolicu ti da provedes Bez razmisljanja Bez gledanja Da postoji svet iza Lako je reci Kad je istina Ti otvaras moje ebo i ucis me da volim Doneo si mesec,granicu mora Pomerio si moju zemlju,kao niko Iz tvog narucja cela okolina Izgleda drugacije Menjas boje u svakom uglu mog srca Trebas mi Svet iza! Svet iza! Svet iza! Svet iza! Svet iza! Svet iza! |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:35 pm | |
| Happy worst day – Srecan najgori dan Prosle noci si mi bio toliko u glavi Ti si stvarno otpadak Ja moram da se te otarasim sada Zato sto kada sam sa tobom, ti si kao Super lepak Pa sta ako sam imao drugi plan Zavrsio sam sa tobom, i to je cinjenica Ja ne moram da te razumem Nisam raspolozen da caskam sa tobom REF: Ne zelim da budem tvoja krvava Julija Ne moram da budem tvoj Romeo Nije vazno sta radis, dokle god igras fer Pogodi sta ima, danas je srecan najgori dao Srecan najgori dan... Srecan najgori dan... Umukni, tvoje novine su tako zastarele Nema sumnje, nisi samo zakasnio I znam sve o tebi Moj zivot podstice uspeh REF. Pa sta ako sam imao drugi plan Zavrsio sam sa tobom, i to je cinjenica Ja ne moram da te razumem Nisam raspolozen da caskam sa tobom REF. 2x Pa sta kao sam imao drugi plan Zavrsio sam sa tobom, i to je cinjenica Ja moram da te se otarasim sada Nisam raspolozen da caskam sa tobom Nisam raspolozena da caskam sa tobom Srecan rodjendan tebi, jao... |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:35 pm | |
| Quiza – Mozda Znam da sam se umorio od borbe Protiv kazaljki na satu Znam da smo postali dva stranca Znam da se nase vreme zavrsilo Mislim da je kasno za razgovor Mislim da je beskorisno cekati I da zelis da mi oprostis REF: Mozda sam ja taj Koji nije zaboravio Poljupce Koji su se jednom sakrili ispod duseka Mozda tvoj glas Me je podsetio Na snove Koje sam jedno ostavio u tvojoj sobi Danas cu gledati kroz prozor Da se uverim da vise nisi tu Osecam da nisam imao jednog jutra Tu ljubav koja nas je umorno napustala Sad vise nema sta da se pita Nema razloga za umisljanje I da zelis da mi oprostis REF. Sad vise nema sta da se pita Nema razloga za umisljanje I da zelis da mi oprostis REF. |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:36 pm | |
| Save me – Spasi me Svaki put sada i onda kada se rastuzim Zato sto mi nedostajes od kad si me napustio Tako sam nepovezana sa svojim zivotom Ponekad ne mogu da podnesem jutarnje svetlo Zato sto mi nedostajes od kad si me napustio Ja sam samo odbacaj tvog srca U sred ove noci Zelim te nazad Stvarno mi trebas REF: Daj mi ljubav, daj mi utociste Spasi moju dusu od ove samoce Daj mi ljubav, daj mi utociste Spasi me odmah, zato sto padam dole Daj mi ljubav, daj mi utociste Spasi moj zivot od ove praznine Daj mi ljubav, daj mi utociste Spasi me odmah, zato sto padam dole Ima mnogo stvari iza mog osmeha Zato sto mi nedostajes od kad si me napustio Svakog dana pokusavam da prezivim Ponekad ne mogu da podnesem jutarnje svetlo Zato sto mi nedostajes od kad si me napustio Ja sam samo odbacaj tvog srca U sred ove noci Zelim te nazad Stvarno mi trebas REF. 2x |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:36 pm | |
| No digas nada - Ne govori nista Moze biti da ja nisam ono sto si trazio A i da ti nisi moja druga polovina Ima vec duze vremena da je ljubav otisla iz ove kuce Nije nam ostalo nista o cemu bi pricali Ostavi odecu, zajedno sa krevetom, ostani samo jos malo I ne govori nista, sve je u redu Samo jedan put, ne govori nista Ne govori nista, sve je u redu Ovaj put, ugasi svetlo I ne govori nista... Ne, ne, ne, ne... Ne... Danas oblaci ne odlaze sa mog prozora I vise ne znam ni zelim li da se probudim Ostavicu svoje srce ispod jastuka Ukoliko jednog dana budes zeleo da se vratis Ostavi odecu, zajedno sa krevetom, ostani samo jos malo I ne govori nista, sve je u redu Samo jedan put, ne govori nista Ne govori nista, sve je u redu Ovaj put, ugasi svetlo I ne govori nista... I ne znam hocu li moci izbrisati sa koze Te zabranjene poljubce koje si mi juce dao I ne govori nista, sve je u redu Samo jedan put, ne govori nista Ne govori nista, sve je u redu Ovaj put, ugasi svetlo I ne govori nista... |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:37 pm | |
| Fui La Niña-Bila sam devojcica RBD Bila sam devojcica koju si oduvek zeleo Bila sam devojcica koja se promenila zbog tebe Zelela sam da mislim da ce tako nasa prica imati srecan kraj Zelela sam da se pretvaras da ti nesto znacim Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam Tako providno,nista se ne moze sakriti Pokusala sam da ti pokazem,da me volis bez maski i pogresila sam Zelela sam da mislim da ce tako nasa prica imati srecan kraj Zelela sam da se pretvaras da ti nesto znacim Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam Bila sam devojcica koju si oduvek zeleo Bila sam devojcica koja se promenila zbog tebe Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam Kao sto vidis ovo sam ja,ovo sam ja... Kao sto vidis... Bila sam devojcica koja se promenila zbog tebe |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:37 pm | |
| Que fue del amor - Sta je bilo sa ljubavlju? Shta je bilo sa ljubavlju Koja nas je jednom spojila Kako je mogla da umre Za tebe ja sam bio greska Koju je vreme izbrisalo Koja nije bila dobra da zivi Ali ja znam da u dubini ovog okrutnog srca Tvoja strast i dalje prati moju ljubav I na kraju puta ces shvatiti Da nisi mogla skroz da me zaboravis REF: Nisi mogla da me zaboravis Nisi mogla da me iscupas Odlucila si da potrazis drugu ljubav I videces da nije lako uspeti da te vole vise Shta je bilo sa ljubavlju Koja nas je jednom spojila Kako je mogla da umre Za mene bilo je mnogo bola I osecam strah Da necu moci da te zaboravim Ali ja zna da u dubini ovog okrutnog srca Tvoja strast i dalje prati moju ljubav I na kraju puta ces shvatiti Da nisi mogla skroz da me zaboravis REF. Videces, malo po malo Da i nije bilo tako lose Mislices na nasu vezu I videces da je bilo mnogo bolje Ali ja znam da u dubini okrutnog srca Tvoja strast i dalje prati moju ljubav I na kraju puta ces shvatiti Da nisi mogla skroz da me zaboravis REF. 2x Shta je bilo sa ljubavlju? Koja nas je jednom spojila Kako je mogla da umre.... |
| | | | Admin
~*~Admin~*~
Broj poruka: 139
Godina: 13
Location: U MEXIKU
Datum upisa: 19.08.2008
| | Naslov: Re: :::::::PREVODI PESAMA::::::: Pon Nov 03, 2008 4:38 pm | |
| NO PARES (NE PREKIDAJ) Niko ne moze da zgazi tvoju slobodu Vici jako ako hoce da te ucutkaju Nista ne moze da te zaustavi,ako imas veru Nemoj da stajes sa tvojim imenom ispisanim na zidu…. ispisanim na zidu….. Ne stidi se nikada,uvek podigni glas Bori se jako,bez mere,ne dozvoli da te prevare Nemoj da stajes sa tvojim imenom ispisanim na zidu…. ispisanim na zidu….. Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Nemoj imati strah da letis Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Nemoj imati strah da letis Ne unistavaj dobrotu u tvom srcu, Sve sto radis radi sa ljubavju, Sa krilima,sa vetrom,nemas sta da izgubis Nemoj da stajes sa tvojim imenom ispisanim na zidu…. ispisanim na zidu….. Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Nemoj imati strah da letis Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Ne prekidaj, ne prekidaj,ne, ne prekidaj Nikada da sanjas Nemoj imati strah da letis OOOO….JEEEE…. |
| | | | | | :::::::PREVODI PESAMA::::::: | |
|
| Strana 1 od 2 | Idi na stranu : 1, 2 |
| | Dozvole ovog foruma: | Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
| |
| |
| |
Prijem 
FAQ - Često Postavljana Pitanja 
Registruj se 
Pristupi 
